1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Субтитры от MohammadR 2 00:00:10,782 --> 00:00:13,055 - Здравствуйте. - Шейла Москони. 3 00:00:13,080 --> 00:00:14,498 Было приятно познакомиться с вами. 4 00:00:15,321 --> 00:00:17,532 ШЕЙЛА: Роб поцеловал блондинку-официантку. 5 00:00:17,557 --> 00:00:18,860 Не Роб 6 00:00:18,885 --> 00:00:21,494 Не после того, что случилось с нашей дочерью 7 00:00:21,565 --> 00:00:23,260 ШЕЙЛА: Бет Энн, поговори с девушкой. 8 00:00:23,285 --> 00:00:25,400 Она может даже не знать что Роб женат. 9 00:00:25,425 --> 00:00:27,260 Могу я предложить вам кофе для начала? 10 00:00:29,143 --> 00:00:30,886 Ты выглядишь так, будто мог бы использовать кого-то, чтобы поговорить, 11 00:00:30,910 --> 00:00:32,286 и мы сейчас медленные. 12 00:00:32,311 --> 00:00:33,322 Как вас зовут? 13 00:00:33,806 --> 00:00:34,838 Шейла. 14 00:00:34,863 --> 00:00:36,791 Томми, что это? 15 00:00:36,816 --> 00:00:39,072 Не знаю, был здесь, когда пришёл. 16 00:00:40,258 --> 00:00:42,650 СИМОНА: Он единственный? или были другие? 17 00:00:42,876 --> 00:00:44,111 Вот что произойдет. 18 00:00:44,136 --> 00:00:45,736 Вы подниметесь наверх, чтобы начать собирать вещи. 19 00:00:45,761 --> 00:00:47,378 Ты не спустишься пока все не уйдут. 20 00:00:47,402 --> 00:00:49,691 Вы понимаете? Я не буду унижен. 21 00:00:49,716 --> 00:00:50,945 Что ты сделал? 22 00:00:50,970 --> 00:00:52,768 Ты думаешь, что собираешься выбраться из этого, умерев? 23 00:00:52,792 --> 00:00:54,085 Черт возьми! 24 00:00:54,660 --> 00:00:55,673 Томми. 25 00:00:55,698 --> 00:00:57,564 Я хотел этого с 13 лет. 26 00:00:57,589 --> 00:00:59,049 Ну и сколько тебе сейчас лет? 27 00:00:59,074 --> 00:01:00,103 Мне 18. 28 00:01:00,128 --> 00:01:01,463 Я думаю, тебе стоит пойти. 29 00:01:01,488 --> 00:01:03,275 (Телефон жужжит) 30 00:01:03,300 --> 00:01:04,377 Здравствуйте. 31 00:01:04,402 --> 00:01:05,444 Эй, как жизнь? 32 00:01:05,641 --> 00:01:06,875 Что? 33 00:01:06,900 --> 00:01:07,900 Кто это был? 34 00:01:07,925 --> 00:01:10,189 Моя подруга Джейд... у нее есть сумасшедший бывший. 35 00:01:10,214 --> 00:01:11,830 Ох... ты трахаешь ее? 36 00:01:11,855 --> 00:01:13,736 - Не злись. - О чем? 37 00:01:13,761 --> 00:01:14,900 Джейд снаружи. 38 00:01:14,925 --> 00:01:16,342 Вы стали эмоционально вовлечены. 39 00:01:16,367 --> 00:01:17,588 Это оскорбление для меня 40 00:01:17,613 --> 00:01:19,681 и священный институт известный как открытый брак. 41 00:01:19,706 --> 00:01:20,728 (Стучит) 42 00:01:20,753 --> 00:01:22,056 Ладно, ладно, одну ночь. 43 00:01:22,081 --> 00:01:23,401 Я сказал ей, что она может остаться на выходные. 44 00:01:23,425 --> 00:01:24,549 Привет. 45 00:01:24,574 --> 00:01:26,399 Большое спасибо, что позволили мне остаться. 46 00:01:26,424 --> 00:01:28,088 Я очень, очень ценю это. 47 00:01:28,113 --> 00:01:29,791 - Ой. - О, боже мой. 48 00:01:29,816 --> 00:01:31,627 Это безумие. Я не могу в это поверить. 49 00:01:31,652 --> 00:01:34,260 я остаюсь с парнем который написал мой любимый фильм. 50 00:01:34,285 --> 00:01:37,288 Если Джейд нужно было остаться вот еще пара дополнительных недель, 51 00:01:37,313 --> 00:01:38,431 это не проблема. 52 00:01:44,908 --> 00:01:48,228 СТАРИК: Я жил по соседству. хорошей семейной паре. 53 00:01:50,049 --> 00:01:52,392 Казалось, они очень влюблены. 54 00:01:52,417 --> 00:01:55,305 МохаммадР(BigMaN) 55 00:01:55,330 --> 00:01:58,244 Пока ночью кто-то не услышал выстрелы, 56 00:01:58,269 --> 00:02:00,354 и вызвали полицию. 57 00:02:00,541 --> 00:02:03,264 Они сказали, что один из этих хороших людей 58 00:02:03,289 --> 00:02:04,830 был убит. 59 00:02:05,244 --> 00:02:08,424 Я спросил маму, как что-то такое могло случиться. 60 00:02:08,868 --> 00:02:10,416 Все, что она сказала, было: 61 00:02:11,045 --> 00:02:13,385 Брак сложнее, чем кажется 62 00:02:16,962 --> 00:02:21,550 Спустя годы богатая пара переехал в тот самый дом. 63 00:02:22,267 --> 00:02:24,416 Мне всегда казалось, что они счастливы. 64 00:02:29,250 --> 00:02:31,322 Пока полиция не вернулась, 65 00:02:31,669 --> 00:02:33,463 и я увидел тело. 66 00:02:34,853 --> 00:02:38,752 Слух был одним из богатые люди убили другого. 67 00:02:39,174 --> 00:02:42,078 Я спросил свою невесту, что она думала, что это произошло. 68 00:02:42,909 --> 00:02:44,702 Все, что она сказала, было: 69 00:02:44,727 --> 00:02:47,166 Смерть дешевле развода 70 00:02:50,946 --> 00:02:53,713 В прошлом году еще одна пара 71 00:02:53,738 --> 00:02:55,986 приехал жить в соседний дом. 72 00:02:58,039 --> 00:03:01,830 Они были молоды и казались иметь так много, ради чего жить. 73 00:03:04,697 --> 00:03:06,353 Но, к сожалению, 74 00:03:07,215 --> 00:03:10,158 Я услышал сирены еще раз. 75 00:03:10,563 --> 00:03:13,791 76 00:03:13,816 --> 00:03:18,486 Я прибыл на место преступления, чтобы мои худшие опасения подтвердились. 77 00:03:22,608 --> 00:03:24,838 Я повернулся к жене и сказал: 78 00:03:24,863 --> 00:03:27,658 «Еще одна история любви закончилась убийством. 79 00:03:27,951 --> 00:03:29,642 Я не могу в это поверить». 80 00:03:30,038 --> 00:03:32,958 Жена посмотрела на меня и сказала: 81 00:03:33,252 --> 00:03:35,056 «Я могу 82 00:03:39,673 --> 00:03:42,274 Синхронизировано и исправлено QueenMaddie. www.MY-SUBS.com 83 00:03:42,299 --> 00:03:45,705 «ЛЮБОВЬ» МАЙКЛА ФЕЙНШТЕЙНА 84 00:03:45,730 --> 00:03:49,578 (♪ «Л» — это то, как ты выглядишь ♪) 85 00:03:49,603 --> 00:03:51,998 (♪ На меня ♪) 86 00:03:52,023 --> 00:03:55,784 (♪ «О» — единственный ♪) 87 00:03:55,809 --> 00:03:57,603 (♪ понятно ♪) 88 00:03:58,123 --> 00:04:01,716 (♪ «Ви» — это очень, очень ♪) 89 00:04:01,741 --> 00:04:04,344 (♪ Необыкновенный ♪) 90 00:04:04,369 --> 00:04:07,172 (♪ "Е" ещё больше ♪) 91 00:04:07,197 --> 00:04:10,533 (♪ Чем может любой, кого вы обожаете ♪) 92 00:04:10,558 --> 00:04:12,635 (♪ Любовь – это всё ♪) 93 00:04:12,660 --> 00:04:16,275 (♪ Что я могу вам дать ♪) 94 00:04:16,300 --> 00:04:18,549 (♪ Любовь больше ♪) 95 00:04:18,574 --> 00:04:22,361 (♪ Чем просто игра для двоих ♪) 96 00:04:22,763 --> 00:04:25,740 (♪ Двое влюбленных могут справиться ♪) 97 00:04:25,765 --> 00:04:28,970 (♪ Возьми мое сердце и пожалуйста, не сломай его ♪) 98 00:04:28,995 --> 00:04:31,158 (♪ Любовь возникла ♪) 99 00:04:31,183 --> 00:04:37,478 (♪ Для меня и тебя... ♪) 100 00:04:47,655 --> 00:04:48,869 101 00:04:48,894 --> 00:04:53,275 102 00:04:56,551 --> 00:05:00,572 Субтитры: MohammdR (BIGmAn) ИК-RU 103 00:05:02,506 --> 00:05:06,166 104 00:05:20,265 --> 00:05:23,131 - Это выглядит восхитительно. 105 00:05:23,775 --> 00:05:26,134 Знаешь, ты начинаешь станьте одним из моих постоянных клиентов. 106 00:05:26,159 --> 00:05:28,177 Что это, ты второй раз на этой неделе? 107 00:05:28,202 --> 00:05:29,720 - Мой третий. 108 00:05:29,745 --> 00:05:32,974 боюсь, у меня нет чем бы занять мои дни, 109 00:05:32,999 --> 00:05:35,502 быть одинокой вдовой в новом городе. 110 00:05:36,306 --> 00:05:39,502 Шейла, ты никогда не говорила мне этого ваш муж умер. Мне очень жаль. 111 00:05:39,527 --> 00:05:41,088 Не будь. Такое случается. 112 00:05:41,317 --> 00:05:42,650 У тебя есть парень? 113 00:05:43,111 --> 00:05:45,166 - Ну, эм... - Конечно, да. 114 00:05:45,191 --> 00:05:46,658 Ты такая красивая. 115 00:05:46,697 --> 00:05:47,986 Как его зовут? 116 00:05:48,011 --> 00:05:49,283 Хм... 117 00:05:50,330 --> 00:05:51,330 Роб. 118 00:05:53,186 --> 00:05:54,841 Расскажи мне о нем. 119 00:05:57,041 --> 00:05:59,167 я Я не могу. Не здесь. 120 00:05:59,192 --> 00:06:01,708 Это какая-то сложная ситуация. 121 00:06:02,372 --> 00:06:03,946 Я понимаю. 122 00:06:04,794 --> 00:06:06,049 Понять что? 123 00:06:06,074 --> 00:06:09,895 Очевидно, вы встречаетесь с женатым мужчиной. 124 00:06:11,971 --> 00:06:13,810 Откуда ты это знаешь? 125 00:06:13,835 --> 00:06:16,817 Вы использовали слово «сложный» Что еще это могло означать? 126 00:06:16,842 --> 00:06:18,372 Ох, э-э... 127 00:06:18,878 --> 00:06:22,381 Пожалуйста, никому не говорите. Я этим не горжусь. 128 00:06:23,114 --> 00:06:24,349 Конечно, нет. 129 00:06:26,199 --> 00:06:28,294 Не волнуйся. Я умею хранить тайну. 130 00:06:28,319 --> 00:06:29,570 Спасибо. 131 00:06:30,178 --> 00:06:31,817 У меня есть один вопрос. 132 00:06:33,285 --> 00:06:35,119 Ваш женатый мужчина когда-нибудь говорил вам 133 00:06:35,144 --> 00:06:37,169 почему он чувствует необходимость обманывать? 134 00:06:37,474 --> 00:06:39,528 Э... что? 135 00:06:39,553 --> 00:06:41,847 М-У моего мужа был роман, 136 00:06:42,317 --> 00:06:45,488 но он умер прежде, чем я смог выяснить причину. 137 00:06:45,513 --> 00:06:46,948 Естественно, мне любопытно. 138 00:06:47,325 --> 00:06:49,958 Я... уверен, что это был совершенно другая ситуация. 139 00:06:49,983 --> 00:06:52,941 Или, может быть, это было точно то же самое. Кто знает? 140 00:06:52,966 --> 00:06:54,927 - Роб что-нибудь сказал? - Не совсем, нет. 141 00:06:54,952 --> 00:06:58,192 Я предполагаю, что это просто очевидно: ему было скучно с женой. 142 00:06:59,403 --> 00:07:00,409 Скучающий? 143 00:07:00,434 --> 00:07:01,685 Проверьте, пожалуйста. 144 00:07:03,192 --> 00:07:05,191 Вы знаете, какими могут быть домохозяйки. 145 00:07:05,216 --> 00:07:07,003 Они забывают, что их мужьям нужно больше 146 00:07:07,028 --> 00:07:08,845 чем горячая еда и чистые носки. 147 00:07:08,870 --> 00:07:11,481 Мужчины хотят азарта и страсти. 148 00:07:11,506 --> 00:07:14,316 Многие женщины просто забывают приложить такие усилия. 149 00:07:14,341 --> 00:07:15,770 Они не меняют прическу. 150 00:07:15,795 --> 00:07:18,089 Они всегда носят одну и ту же неряшливую одежду. 151 00:07:19,539 --> 00:07:20,935 Ой. 152 00:07:21,849 --> 00:07:23,747 - Могу я принести тебе что-нибудь еще? - Нет. 153 00:07:24,677 --> 00:07:27,780 Ты уже дал мне более чем достаточно, чтобы пережевывать. 154 00:07:36,848 --> 00:07:38,099 О, привет. 155 00:07:38,873 --> 00:07:40,270 Как долго ты здесь? 156 00:07:40,295 --> 00:07:41,458 Около часа или около того. 157 00:07:41,483 --> 00:07:42,735 Как вы себя чувствуете? 158 00:07:42,832 --> 00:07:45,177 Эх. Знаешь, это забавно. 159 00:07:45,202 --> 00:07:49,200 Ты, э-э, ты пытаешься покончить жизнь самоубийством с бутылочкой снотворного, 160 00:07:49,225 --> 00:07:51,591 И когда ты наконец проснешься, они успокаивают вас. 161 00:07:52,800 --> 00:07:54,638 Боже, о чем ты думал? 162 00:07:54,663 --> 00:07:57,231 Смотри, мне было стыдно о боли, которую я причинил. 163 00:07:57,256 --> 00:07:59,021 И ты думал, что твоя смерть причинит мне меньше боли? 164 00:07:59,045 --> 00:08:01,208 Это было глупо и эгоистично. Мне жаль. 165 00:08:01,233 --> 00:08:02,942 Ну, просто скажи мне, что ты больше не буду пробовать. 166 00:08:02,967 --> 00:08:04,747 - Я не буду. - Скажи это. 167 00:08:06,580 --> 00:08:08,999 Я больше не буду пытаться убить себя. 168 00:08:09,940 --> 00:08:10,950 Хороший. 169 00:08:13,384 --> 00:08:15,638 Врачи говорят, что можно иди домой сегодня днем. 170 00:08:15,663 --> 00:08:17,630 Ну, это ваше дело, а не их. 171 00:08:17,974 --> 00:08:19,372 Могу ли я вернуться домой? 172 00:08:19,397 --> 00:08:21,583 Ну, я подумал об этом... Я все еще хочу развода. 173 00:08:21,608 --> 00:08:23,536 Но не стоит торопить события. 174 00:08:23,561 --> 00:08:25,638 Ты можешь остаться в доме, а потом, через некоторое время, 175 00:08:25,663 --> 00:08:26,770 мы расстанемся. 176 00:08:26,795 --> 00:08:27,796 Дружно. 177 00:08:27,821 --> 00:08:29,075 Очаровательно. 178 00:08:29,100 --> 00:08:30,216 Очаровательно? 179 00:08:30,241 --> 00:08:31,466 Я хочу, чтобы люди завидовали 180 00:08:31,491 --> 00:08:33,567 наш развод такой же они завидовали нашему браку. 181 00:08:33,592 --> 00:08:36,169 Не дай Бог нашим друзьям когда-нибудь пожалею тебя. 182 00:08:36,194 --> 00:08:39,583 Наши друзья не чувствуют жалости, только злорадство. 183 00:08:40,571 --> 00:08:42,573 И когда мы расстанемся? 184 00:08:42,598 --> 00:08:44,350 Ох, где-то в июле. 185 00:08:45,098 --> 00:08:46,474 Ах. 186 00:08:46,994 --> 00:08:48,935 После свадьбы вашей дочери. 187 00:08:48,960 --> 00:08:50,482 Мы планировали весь год, чтобы убедиться 188 00:08:50,506 --> 00:08:52,106 каждая деталь идеальна. 189 00:08:52,131 --> 00:08:53,700 И зачем ее отодвигать на второй план? 190 00:08:53,725 --> 00:08:55,950 Точно. Ты любишь Эми так же сильно, как и я. 191 00:08:55,975 --> 00:08:58,097 Ты бы не хотел ее испортить особенный день с разводом. 192 00:08:58,121 --> 00:09:00,080 - Нет. - Или скандал. 193 00:09:00,105 --> 00:09:01,523 Конечно, нет. 194 00:09:02,103 --> 00:09:03,213 Или самоубийство. 195 00:09:03,238 --> 00:09:04,674 О, ради бога, Симона! 196 00:09:04,699 --> 00:09:06,963 Прости, дорогая, но с чем? Я потратил на эту свадьбу, 197 00:09:06,988 --> 00:09:08,471 Я должен был убедиться. 198 00:09:09,689 --> 00:09:10,689 Ребята. 199 00:09:10,714 --> 00:09:12,588 - Тебе не нужно меня ждать. - Нет, нет, нет. 200 00:09:12,613 --> 00:09:14,031 Нет, ты наш гость. 201 00:09:14,056 --> 00:09:16,229 И ты выздоравливаешь от травмирующего события. 202 00:09:16,254 --> 00:09:18,135 Я больше не беспокоюсь о Дюке. 203 00:09:18,477 --> 00:09:19,744 Он перестал мне писать. 204 00:09:19,769 --> 00:09:20,783 Так в чем же его дело? 205 00:09:20,808 --> 00:09:22,908 - Он сумасшедший? - Немного. 206 00:09:22,933 --> 00:09:25,549 Он всегда обвинял мне изменяла ему. 207 00:09:25,726 --> 00:09:26,916 Конечно, я был, 208 00:09:26,941 --> 00:09:29,251 но я бы имел ценю немного доверия. 209 00:09:29,276 --> 00:09:31,174 210 00:09:31,199 --> 00:09:32,705 Дьюк знал о вас двоих? 211 00:09:32,730 --> 00:09:35,403 Конечно, да. В основном из-за того, как мы познакомились. 212 00:09:35,508 --> 00:09:37,093 Хорошо, давай. 213 00:09:37,118 --> 00:09:38,552 Как вы встретились? 214 00:09:38,577 --> 00:09:40,341 Ты никогда не рассказывал ему эту историю? 215 00:09:40,366 --> 00:09:42,825 Ну, мы обычно не делимся истории о наших товарищах по играм. 216 00:09:42,850 --> 00:09:44,747 Поделись, только один раз. 217 00:09:46,521 --> 00:09:47,669 Хорошо. 218 00:09:47,778 --> 00:09:50,531 я продавала нижнее белье в Агенте Провокатор. 219 00:09:50,556 --> 00:09:53,372 Солидная вступительная сцена. Продолжать. 220 00:09:53,397 --> 00:09:55,091 Ну, я был там, чтобы купить несколько бюстгальтеров. 221 00:09:55,116 --> 00:09:56,591 - Красное кружево? - Нет. 222 00:09:56,616 --> 00:09:57,794 Тот, который мне нравится. 223 00:09:57,819 --> 00:09:58,833 Ой. 224 00:09:58,858 --> 00:10:02,224 Итак, я был на примерке комната снимаю с меня верх 225 00:10:02,249 --> 00:10:03,545 когда молния зацепилась за мои волосы. 226 00:10:03,569 --> 00:10:05,848 Вот она высунула голову и все... 227 00:10:06,228 --> 00:10:08,689 - «Можете ли вы зайти сюда на секунду?» - Мм-хм. 228 00:10:09,148 --> 00:10:10,524 Что ты делаешь? 229 00:10:12,215 --> 00:10:13,270 Ничего. 230 00:10:13,563 --> 00:10:15,278 У тебя были закрыты глаза. 231 00:10:15,303 --> 00:10:17,020 Да, я просто пытаюсь представить это. 232 00:10:17,045 --> 00:10:18,809 Не. Это извращение. 233 00:10:18,834 --> 00:10:21,645 Хорошо. Э-э, так что случилось 234 00:10:21,670 --> 00:10:23,622 после того, как ты помог моему жена из свитера, 235 00:10:23,647 --> 00:10:25,575 — спросил он неизвращенным тоном. 236 00:10:25,600 --> 00:10:26,600 Мы сделали это. 237 00:10:26,801 --> 00:10:29,215 Прямо здесь, в примерочной. 238 00:10:29,240 --> 00:10:31,388 Секс в примерочной. 239 00:10:31,413 --> 00:10:32,873 Браво. Это было просто... 240 00:10:32,898 --> 00:10:34,583 Браво 241 00:10:34,608 --> 00:10:36,809 И я так собираюсь закрою глаза позже. 242 00:10:36,834 --> 00:10:39,744 В любом случае, это было шесть месяцев назад, и мы до сих пор вместе. 243 00:10:41,187 --> 00:10:42,416 Шесть месяцев? 244 00:10:42,732 --> 00:10:43,783 Ага. 245 00:10:44,234 --> 00:10:47,877 Ох, ты сказал мне, что встретился Джейд всего несколько недель назад. 246 00:10:48,909 --> 00:10:50,635 Я почти уверен, что сказал «месяцы». 247 00:10:51,565 --> 00:10:53,369 Нет. Нет. 248 00:10:53,394 --> 00:10:55,268 Вы абсолютно этого не сделали. 249 00:10:56,844 --> 00:10:59,596 Ну, очевидно, я допустил ошибку. 250 00:11:00,034 --> 00:11:01,073 Кто хочет десерт? 251 00:11:01,098 --> 00:11:03,112 - У меня есть печенье с предсказаниями. - Вообще-то, я надеялся 252 00:11:03,137 --> 00:11:04,847 мы могли бы прыгнуть в гидромассажную ванну. 253 00:11:05,576 --> 00:11:07,057 Были ли вы? 254 00:11:07,082 --> 00:11:08,737 Если вас это устраивает, ребята. 255 00:11:09,690 --> 00:11:10,932 Хм... 256 00:11:10,957 --> 00:11:12,612 - Я не знаю. - Да, знаешь что? 257 00:11:13,263 --> 00:11:15,198 Я вообще не в настроении есть печенье. 258 00:11:15,223 --> 00:11:17,862 Почему бы мне не сбежать та кондитерская, которая тебе нравится, 259 00:11:17,887 --> 00:11:19,909 взять немного пекана? 260 00:11:19,934 --> 00:11:22,041 Ребята... залезайте в гидромассажную ванну, 261 00:11:22,066 --> 00:11:23,581 приятного времяпровождения полежать, пока я не вернусь. 262 00:11:23,605 --> 00:11:25,237 Это звучит потрясающе. 263 00:11:25,262 --> 00:11:26,760 Разве это не звучит потрясающе? 264 00:11:27,143 --> 00:11:28,705 Да, ты не против? 265 00:11:28,894 --> 00:11:30,346 Нисколько. 266 00:12:34,379 --> 00:12:35,916 Дорогая, я дома. 267 00:12:37,124 --> 00:12:38,580 Где ты? 268 00:12:41,360 --> 00:12:43,393 Я здесь, дорогая. 269 00:12:52,230 --> 00:12:53,963 Я скучал по тебе. 270 00:12:56,263 --> 00:12:57,479 Ужин готов? 271 00:12:58,377 --> 00:12:59,557 Э-э... 272 00:13:00,589 --> 00:13:01,838 ... еще нет. 273 00:13:01,863 --> 00:13:03,645 У меня был адский день. 274 00:13:03,670 --> 00:13:05,547 Я пойду приготовлю себе выпить. 275 00:13:05,572 --> 00:13:07,260 Дай мне знать, когда еда будет на столе. 276 00:13:07,285 --> 00:13:08,787 277 00:13:14,810 --> 00:13:16,823 Итак, у тебя был трудный день? 278 00:13:16,848 --> 00:13:18,159 Худшее. 279 00:13:18,412 --> 00:13:20,440 Мой лучший инженер уволился сегодня, 280 00:13:20,465 --> 00:13:23,319 моя секретарша заболела, и вдобавок ко всему этому, 281 00:13:23,344 --> 00:13:26,267 Я взял портфель своего босса домой по ошибке. 282 00:13:27,061 --> 00:13:29,142 Надеюсь, твой день был лучше моего. 283 00:13:29,951 --> 00:13:32,470 Ну, раз уж ты спросил... 284 00:13:32,867 --> 00:13:34,486 У меня был прекрасный день. 285 00:13:35,028 --> 00:13:36,587 - Ой? - Да. 286 00:13:37,341 --> 00:13:40,697 Я... купила новое платье. 287 00:13:40,722 --> 00:13:41,973 Вы? 288 00:13:41,998 --> 00:13:43,118 Ага. 289 00:13:49,142 --> 00:13:50,423 Это платье? 290 00:13:50,448 --> 00:13:51,704 Это. 291 00:13:53,450 --> 00:13:54,767 Что вы думаете? 292 00:13:55,697 --> 00:13:56,947 Это приятно. 293 00:13:57,882 --> 00:13:59,751 Просто приятно? 294 00:14:00,092 --> 00:14:01,092 Это... 295 00:14:01,781 --> 00:14:04,025 стоить пособие на целую неделю. 296 00:14:04,050 --> 00:14:05,969 Зачем вам тратить столько на платье? 297 00:14:06,861 --> 00:14:09,048 Я хотела выглядеть красиво. 298 00:14:10,336 --> 00:14:11,458 Для тебя. 299 00:14:11,687 --> 00:14:12,728 Ой. 300 00:14:12,753 --> 00:14:13,947 Ну... 301 00:14:14,617 --> 00:14:15,876 спасибо. 302 00:14:21,603 --> 00:14:23,063 - В чем дело? - Я не понимаю. 303 00:14:23,088 --> 00:14:25,353 Прошло много лет с тех пор Я купила новое платье. 304 00:14:25,378 --> 00:14:28,361 И я сделала маникюр, а-и у меня новая прическа. 305 00:14:28,386 --> 00:14:30,494 - Как ты мог не заметить? - Ой. 306 00:14:30,519 --> 00:14:32,751 Ну, если честно, Я никогда не замечаю подобных вещей. 307 00:14:33,344 --> 00:14:34,353 Почему нет? 308 00:14:34,378 --> 00:14:36,702 Потому что, когда я смотрю на тебя, Я не вижу ни одежды, ни волос. 309 00:14:36,727 --> 00:14:38,210 Я просто вижу тебя... 310 00:14:38,742 --> 00:14:40,008 девушка, на которой я женился. 311 00:14:40,827 --> 00:14:42,038 Это так? 312 00:14:42,063 --> 00:14:45,054 Ага. я не жду тебя быть шикарным или стильным. 313 00:14:45,079 --> 00:14:46,497 Ты моя жена. 314 00:14:46,522 --> 00:14:48,210 Мне просто нужно, чтобы ты был... 315 00:14:48,640 --> 00:14:50,093 та же старая Бет. 316 00:15:09,081 --> 00:15:10,335 317 00:15:34,728 --> 00:15:36,054 Какого черта? 318 00:15:36,079 --> 00:15:37,891 Если ты не собираешься обратите внимание, что на мне надето, 319 00:15:37,915 --> 00:15:40,062 зачем мне беспокоиться носить вообще что-нибудь? 320 00:15:43,175 --> 00:15:44,175 Мед. 321 00:15:44,200 --> 00:15:46,476 Хотите увидеть ту же старую Бет? 322 00:15:46,501 --> 00:15:49,062 Отлично. Вот она во всей красе. 323 00:15:49,087 --> 00:15:50,202 Мед! 324 00:16:02,119 --> 00:16:03,562 Почему твой босс здесь? 325 00:16:04,027 --> 00:16:07,233 Вероятно, он пришел за своим портфелем. 326 00:16:11,289 --> 00:16:13,875 Не могли бы вы дать мне минутку прежде чем открыть дверь? 327 00:16:15,045 --> 00:16:16,444 Определенно. 328 00:16:31,289 --> 00:16:32,647 Симона! 329 00:16:37,957 --> 00:16:40,288 Я бы предпочел, чтобы вы называли меня миссис Гроув. 330 00:16:41,136 --> 00:16:42,721 По крайней мере публично. 331 00:16:43,024 --> 00:16:45,460 Вы поняли... Миссис Гроув. 332 00:16:46,038 --> 00:16:48,023 Моя мама попросила меня принести вы, эти кексы с пожеланиями выздоровления. 333 00:16:48,047 --> 00:16:50,093 - О, это было мило с ее стороны. - Да, не совсем. 334 00:16:50,118 --> 00:16:51,984 Она просто хотела, чтобы я это узнал что случилось с мистером Гроувом. 335 00:16:52,008 --> 00:16:53,569 Ну, вы знаете, что произошло. 336 00:16:53,594 --> 00:16:54,694 И я ей не говорю. 337 00:16:54,719 --> 00:16:56,858 Так что я думаю, это любезно отходов кексов. 338 00:16:57,699 --> 00:17:00,296 Но я все еще могу их нести. дом для тебя, если хочешь. 339 00:17:00,321 --> 00:17:01,507 Нет, спасибо. 340 00:17:07,778 --> 00:17:09,522 Давай, Симона! 341 00:17:14,353 --> 00:17:16,554 Томми, тот поцелуй, который мы разделили, был сладким, 342 00:17:16,579 --> 00:17:18,132 но это был не первоначальный взнос. 343 00:17:18,157 --> 00:17:21,411 Слушай, если ты не находишь меня привлекательным, тогда просто скажи так. 344 00:17:21,537 --> 00:17:24,232 Я нахожу тебя тревожно привлекательным, 345 00:17:24,257 --> 00:17:26,718 но есть и другие соображения. 346 00:17:26,884 --> 00:17:28,007 Как что? 347 00:17:28,179 --> 00:17:29,905 Твоя мама - мой лучший друг. 348 00:17:29,930 --> 00:17:31,890 - Так? - Так было бы 349 00:17:31,915 --> 00:17:34,085 абсолютное предательство спать с ее ребенком. 350 00:17:34,110 --> 00:17:35,487 Я не ребенок. 351 00:17:35,678 --> 00:17:38,055 Я вырос, и я-я кое-чему научился. 352 00:17:38,080 --> 00:17:41,546 Типа... как взять забота о нуждах женщины. 353 00:17:42,429 --> 00:17:45,515 Просто дай мне шанс показать ты мужчина, которым я стал. 354 00:17:46,926 --> 00:17:48,835 Это была прекрасная речь, Томми. 355 00:17:48,860 --> 00:17:50,843 В следующий раз попробуйте без скейтборда. 356 00:17:55,695 --> 00:17:56,999 Бог. 357 00:17:57,593 --> 00:17:59,374 Разве это не волшебство? 358 00:18:01,602 --> 00:18:04,718 Ну... это конечно приятно. 359 00:18:04,743 --> 00:18:06,046 Хороший?! 360 00:18:07,294 --> 00:18:10,226 Вы понятия не имеете, какие виды мест, в которых я вырос. 361 00:18:10,543 --> 00:18:11,663 Когда я был ребенком, я думал 362 00:18:11,688 --> 00:18:14,069 такие дома существовал только на телевидении. 363 00:18:14,623 --> 00:18:17,265 Ты никогда не рассказываешь о своем детстве. 364 00:18:17,426 --> 00:18:20,444 Да, да, это потому что это было дерьмово. 365 00:18:21,075 --> 00:18:24,537 Оно просто подпрыгивало между приемными семьями с... 366 00:18:25,437 --> 00:18:29,015 родители, которые видели только меня как еще один чек от правительства. 367 00:18:32,510 --> 00:18:34,905 Но ты заставляешь меня чувствовать как будто я чего-то стою. 368 00:18:35,303 --> 00:18:36,405 Итак... 369 00:18:37,412 --> 00:18:39,455 да, это действительно волшебно. 370 00:18:41,076 --> 00:18:42,397 Я думаю, это так. 371 00:18:42,605 --> 00:18:43,999 Да, это так. 372 00:18:44,024 --> 00:18:45,943 - Это? 373 00:18:45,968 --> 00:18:47,386 Привет, ребята. 374 00:18:48,132 --> 00:18:49,179 Ох! 375 00:18:49,538 --> 00:18:50,831 Ох, это жарко. 376 00:18:51,141 --> 00:18:52,749 Ух ты. 377 00:18:52,774 --> 00:18:54,538 - Эли... - Так смешно. 378 00:18:54,563 --> 00:18:56,687 Я направлялся в пекарню, и я вспомнил 379 00:18:56,712 --> 00:18:58,192 у нас все еще есть этот пирог в холодильнике. 380 00:18:58,701 --> 00:18:59,960 Я такой тупой. 381 00:18:59,985 --> 00:19:02,015 Ты тоже голый. Почему? 382 00:19:02,541 --> 00:19:03,827 Я единственный? 383 00:19:04,435 --> 00:19:07,233 О боже, это неловко. 384 00:19:08,253 --> 00:19:09,616 Ну, конечно, есть 385 00:19:09,641 --> 00:19:11,202 два способа исправить эту ситуацию. 386 00:19:11,227 --> 00:19:13,796 Я мог бы надеть костюм или... 387 00:19:13,821 --> 00:19:15,265 - Внутри. - Что? 388 00:19:15,290 --> 00:19:16,741 Внутри... сейчас. 389 00:19:16,927 --> 00:19:18,960 О, вот и все. Устойчивый. 390 00:19:18,985 --> 00:19:20,236 Используй мою руку. 391 00:19:20,616 --> 00:19:22,515 это очень любезно с твоей стороны чтобы помочь мне вот так. 392 00:19:22,540 --> 00:19:23,562 Ой, вот, посиди. 393 00:19:23,587 --> 00:19:25,608 Ой. О, Боже. Подожди. 394 00:19:25,765 --> 00:19:27,749 Ой. Вот и мы. 395 00:19:29,326 --> 00:19:30,897 Итак, эм... 396 00:19:31,101 --> 00:19:34,046 Начнем? 397 00:19:34,071 --> 00:19:35,349 Начать что? 398 00:19:35,374 --> 00:19:36,858 Разговор. 399 00:19:36,883 --> 00:19:38,927 У вас-у вас наверняка есть ко мне вопросы. 400 00:19:39,392 --> 00:19:42,687 Когда я понял, что я гей? Со сколькими мужчинами я была? 401 00:19:42,879 --> 00:19:45,007 Карл, пожалуйста. Я только что пообедал. 402 00:19:45,032 --> 00:19:46,491 Тебе не любопытно? 403 00:19:46,516 --> 00:19:47,804 Ни в малейшей степени. 404 00:19:47,829 --> 00:19:50,304 И если эта договоренность собирается работать, 405 00:19:50,329 --> 00:19:52,452 ты не можешь поднимать темы это меня расстроит. 406 00:19:52,477 --> 00:19:53,895 Но нам нужно поговорить об этом 407 00:19:53,920 --> 00:19:55,586 если мы хотим иметь что-нибудь своего рода сближение. 408 00:19:55,610 --> 00:19:57,164 - Что ты имеешь в виду? - Мы женаты 409 00:19:57,188 --> 00:19:58,843 в течение десяти лет, Симона. 410 00:19:58,926 --> 00:20:00,937 Нельзя сказать, что мы не были счастливы. 411 00:20:02,068 --> 00:20:03,780 Нет, я не могу. 412 00:20:06,378 --> 00:20:07,991 Я рад, что ты знаешь правду. 413 00:20:08,016 --> 00:20:10,280 Теперь мы можем справиться с это, прийти к какому-то виду 414 00:20:10,305 --> 00:20:12,022 понимания и... 415 00:20:13,418 --> 00:20:15,601 может быть, мы могли бы снова быть счастливы? 416 00:20:17,527 --> 00:20:19,515 Дорогая, Я пока не готов это обсуждать. 417 00:20:19,540 --> 00:20:21,679 я перевез твои вещи в гостевую комнату. 418 00:20:21,704 --> 00:20:24,358 Я не хочу, чтобы кто-нибудь это знал мы сидим на отдельных кроватях. 419 00:20:24,383 --> 00:20:26,093 Особенно моя дочь. 420 00:20:26,323 --> 00:20:27,741 Я понимаю. 421 00:20:27,918 --> 00:20:28,937 422 00:20:28,962 --> 00:20:30,226 Куда ты идешь? 423 00:20:30,251 --> 00:20:32,319 Ох, мне-мне стало немного холодно. 424 00:20:32,491 --> 00:20:34,202 Я хотела получить свой кашемировый плед. 425 00:20:34,227 --> 00:20:36,187 О, ну, я принесу это тебе. 426 00:20:36,212 --> 00:20:37,640 - Садиться. - Спасибо. 427 00:20:37,665 --> 00:20:39,333 Не глупи. 428 00:20:40,133 --> 00:20:41,726 Ты очень добрый, дорогой. 429 00:21:02,606 --> 00:21:04,007 430 00:21:04,032 --> 00:21:06,124 Сукин ты сын! 431 00:21:15,723 --> 00:21:17,913 Хорошо, эм, если вы просто позволите мне объяснить. 432 00:21:17,938 --> 00:21:19,632 - Замолчи. Я считаю таблетки. - Да, я... 433 00:21:19,657 --> 00:21:22,118 Я... признаю, что могу... Возможно, я уронил несколько. 434 00:21:23,685 --> 00:21:25,854 Здесь более 40 таблеток. 435 00:21:25,879 --> 00:21:27,554 Ты сказал, что проглотил всю бутылку. 436 00:21:27,579 --> 00:21:29,030 Сколько ты на самом деле взял? 437 00:21:29,055 --> 00:21:30,187 Два? Три? 438 00:21:30,212 --> 00:21:31,569 Они прокачали мне желудок. 439 00:21:31,594 --> 00:21:32,952 Я не плачу за это. 440 00:21:32,977 --> 00:21:35,108 Не тогда, когда хорошая отрыжка спас бы тебя. 441 00:21:39,309 --> 00:21:41,046 И где твоя трость? 442 00:21:41,678 --> 00:21:42,944 Дерьмо. 443 00:21:43,288 --> 00:21:45,241 - Пожалуйста, поймите. 444 00:21:45,266 --> 00:21:47,257 Я пытался доказать, что люблю тебя. 445 00:21:47,282 --> 00:21:49,851 Инсценировав попытку самоубийства? 446 00:21:49,876 --> 00:21:52,218 Вы не реагируете на мелкие жесты! 447 00:21:52,243 --> 00:21:53,476 Я собираюсь потренироваться. 448 00:21:53,501 --> 00:21:55,000 Если ты и твои вещи не вышли из этого дома 449 00:21:55,024 --> 00:21:57,577 к тому времени, как я вернусь домой, Я позвоню в полицию. 450 00:21:57,602 --> 00:21:58,921 Куда мне идти? 451 00:21:58,946 --> 00:22:00,257 Мне все равно! 452 00:22:00,282 --> 00:22:02,022 Ну, может, я пойду к Наоми. 453 00:22:03,612 --> 00:22:05,655 Да. Э-э, у нее есть комната для гостей. 454 00:22:05,680 --> 00:22:07,882 Может быть, она напоит меня спиртным 455 00:22:07,907 --> 00:22:09,890 и заставь меня пролить все мои мрачные тайны. 456 00:22:11,649 --> 00:22:13,147 И зачем тебе это делать? 457 00:22:13,172 --> 00:22:15,187 Ты тот, кто сохранил твоя сексуальная жизнь скрыта. 458 00:22:15,212 --> 00:22:16,655 Я был женат. 459 00:22:16,680 --> 00:22:18,444 Если ты вышвырнешь меня на обочину, 460 00:22:18,673 --> 00:22:20,796 У меня не будет причин не выходить. 461 00:22:21,369 --> 00:22:25,452 И тогда ты, любовь моя, будет еще одна Грейс Белкнап. 462 00:22:27,167 --> 00:22:28,577 Помните Грейс? 463 00:22:29,143 --> 00:22:30,366 Ты мне угрожаешь? 464 00:22:30,391 --> 00:22:32,804 Да, ее муж сбежал с их плотник, я думаю. 465 00:22:32,829 --> 00:22:34,687 Ох, твои друзья были такими язвительными. 466 00:22:34,712 --> 00:22:36,172 Ради бога, Карл... 467 00:22:36,197 --> 00:22:38,538 Но ты был самая жестокая из всех, Симона. 468 00:22:38,563 --> 00:22:40,655 «О, бедная Грейс. 469 00:22:40,680 --> 00:22:44,236 «Полагаю, ее плотник был не единственным, у кого был инструмент для поиска гвоздиков». 470 00:22:45,260 --> 00:22:46,275 О, я представляю 471 00:22:46,300 --> 00:22:48,928 этим женщинам понравится поэтическое правосудие 472 00:22:48,953 --> 00:22:50,752 если вы попали в одну лодку. 473 00:22:50,967 --> 00:22:52,886 Почему ты это делаешь? 474 00:22:52,911 --> 00:22:56,683 Я борюсь за наше будущее счастье. 475 00:22:56,708 --> 00:22:58,463 Шантажируя меня. 476 00:22:58,866 --> 00:23:00,236 Ну, как я сказал... 477 00:23:01,125 --> 00:23:03,330 вы не реагируете на мелкие жесты. 478 00:23:11,620 --> 00:23:13,497 Как ты думаешь, что ты делаешь? 479 00:23:13,522 --> 00:23:14,878 - Что ты имеешь в виду? - У вас есть плавки, 480 00:23:14,902 --> 00:23:16,072 Эли, несколько пар. 481 00:23:16,097 --> 00:23:18,558 Так почему же мы с Джейд только что получить лицо, полное задницы? 482 00:23:18,731 --> 00:23:20,143 - Ну... - Я скажу тебе, почему. 483 00:23:20,168 --> 00:23:22,565 Ты думал, что если ты оставишь Джейд и я один, чтобы устроиться поудобнее, 484 00:23:22,590 --> 00:23:24,830 мы получим немного раскованный, немного резвый, 485 00:23:24,855 --> 00:23:26,245 и тогда ты мог бы просто проскользнуть прямо внутрь 486 00:23:26,269 --> 00:23:28,187 и мы втроем бы трахать всю ночь напролет. 487 00:23:29,305 --> 00:23:31,213 Да, возможно, это было в моем списке желаний. 488 00:23:31,479 --> 00:23:32,939 Твердый план. 489 00:23:33,562 --> 00:23:34,807 Не произойдет. 490 00:23:34,832 --> 00:23:36,713 Хорошо. Хорошо. 491 00:23:40,744 --> 00:23:42,065 Но что, если бы это произошло? 492 00:23:42,260 --> 00:23:43,678 Я имею в виду, подумай об этом. 493 00:23:43,703 --> 00:23:45,121 Нам нравится секс друг с другом. 494 00:23:45,146 --> 00:23:46,606 Нам нравится секс с горячими женщинами. 495 00:23:46,631 --> 00:23:48,050 Это одна из причин мы работаем в паре. 496 00:23:48,074 --> 00:23:49,307 У нас так много общего. 497 00:23:49,332 --> 00:23:50,611 Для нас это нормально. 498 00:23:50,636 --> 00:23:52,127 - А как насчет Джейд? - О, я... 499 00:23:52,152 --> 00:23:53,175 Я почти уверен, что я ей нравлюсь. 500 00:23:53,199 --> 00:23:54,283 Что? Почему? 501 00:23:54,308 --> 00:23:55,861 На днях она все продолжала и продолжала 502 00:23:55,886 --> 00:23:57,440 о том, как ей понравился мой фильм. 503 00:23:57,465 --> 00:23:58,465 Мне понравилось «Сияние». 504 00:23:58,490 --> 00:24:00,533 Это не значит, что я хочу трахнуть Стивена Кинга. 505 00:24:00,706 --> 00:24:03,604 Хорошо, хорошо. Ну, ну, если ты не уверен 506 00:24:03,629 --> 00:24:05,025 что она будет в этом заинтересована, 507 00:24:05,554 --> 00:24:06,682 спроси ее. 508 00:24:08,083 --> 00:24:09,572 Нет, это было бы странно. 509 00:24:09,597 --> 00:24:10,723 Странно как? 510 00:24:11,191 --> 00:24:12,567 Типа, я не знаю 511 00:24:12,592 --> 00:24:14,525 если она такая авантюрная. 512 00:24:14,744 --> 00:24:17,163 Она трахнула тебя в примерочной! 513 00:24:17,188 --> 00:24:20,275 Хорошо. Для нас это было бы странно. 514 00:24:20,300 --> 00:24:22,408 Мы никогда ничего не делали вот так раньше. 515 00:24:22,433 --> 00:24:24,307 Нет, это не должно быть большим делом. 516 00:24:24,526 --> 00:24:26,803 Нет, мы-мы уже получил открытый брак. 517 00:24:26,828 --> 00:24:28,775 Почему это не может быть открыто для Джейд? 518 00:24:31,041 --> 00:24:32,494 519 00:24:32,519 --> 00:24:33,588 Отлично. 520 00:24:34,458 --> 00:24:36,018 Я попрошу у нее тройку. 521 00:24:36,669 --> 00:24:37,994 Это тебя заткнет? 522 00:24:38,704 --> 00:24:40,627 Я думаю, ты знаешь, что так и будет. 523 00:24:40,652 --> 00:24:42,096 Хорошо, но мы не будем на нее давить. 524 00:24:42,121 --> 00:24:43,917 - Нет. Нет, нет. - Я отведу ее в сторону, 525 00:24:43,942 --> 00:24:45,863 Я спрошу почтительно, а если она скажет нет... 526 00:24:45,888 --> 00:24:47,074 Она говорит да. 527 00:24:54,652 --> 00:24:56,230 Вы двое идете или что? 528 00:25:07,168 --> 00:25:09,504 Его босс увидел твои сиськи? 529 00:25:09,744 --> 00:25:11,738 Не заставляй это звучать хуже, чем было. 530 00:25:11,763 --> 00:25:13,042 Я не уверен, что смогу. 531 00:25:13,067 --> 00:25:14,667 Я был так зол. 532 00:25:14,939 --> 00:25:16,417 Я изменила весь свой внешний вид. 533 00:25:16,442 --> 00:25:18,152 Роб даже не заметил. 534 00:25:18,433 --> 00:25:20,310 Вот мои два цента, ладно? 535 00:25:20,335 --> 00:25:21,488 Тратьте их с умом. 536 00:25:21,513 --> 00:25:23,675 Роб тебе не изменяет потому что ты не носишь 537 00:25:23,700 --> 00:25:25,691 последние стили из Парижа. 538 00:25:25,716 --> 00:25:28,701 - Что ты имеешь в виду? - Ма! Майки ударил меня. 539 00:25:28,726 --> 00:25:30,178 Я что, твой телохранитель? 540 00:25:30,203 --> 00:25:31,537 Ударь его в ответ. 541 00:25:33,588 --> 00:25:35,561 Итак, я имею в виду, 542 00:25:35,586 --> 00:25:37,443 как твоя личная жизнь? 543 00:25:37,668 --> 00:25:39,967 Ты делаешь все, что ты можно ли его заинтересовать? 544 00:25:39,992 --> 00:25:41,077 Шейла. 545 00:25:41,102 --> 00:25:43,604 Иногда старым собакам нужны новые трюки. 546 00:25:43,629 --> 00:25:44,936 Новые трюки? 547 00:25:45,519 --> 00:25:47,938 В брачную ночь я была девственницей. 548 00:25:48,101 --> 00:25:50,904 Я знаю только то, что Роб был готов научить меня. 549 00:25:52,717 --> 00:25:54,857 Есть книга, которую тебе стоит прочитать. 550 00:25:58,678 --> 00:26:00,381 - Что это? - Это руководство. 551 00:26:00,406 --> 00:26:01,928 Для семейных пар. 552 00:26:04,517 --> 00:26:05,935 Это грязные картинки! 553 00:26:05,960 --> 00:26:07,701 Это иллюстрации. 554 00:26:07,726 --> 00:26:09,209 Они научные. 555 00:26:10,283 --> 00:26:11,702 Зачем тебе это? 556 00:26:12,488 --> 00:26:15,053 Было время, когда мы с Лео чувствовали себя 557 00:26:15,078 --> 00:26:17,709 нашей личной жизни нужно было немного изюминки. 558 00:26:18,107 --> 00:26:20,053 И ты действительно занимаешься этими вещами? 559 00:26:20,078 --> 00:26:21,811 Вы видите страницу 76? 560 00:26:22,778 --> 00:26:24,123 Да. 561 00:26:24,148 --> 00:26:25,859 Вот так у нас появился Бенни. 562 00:26:28,211 --> 00:26:29,337 О, Боже. 563 00:26:29,362 --> 00:26:31,264 Ага. Это не для новичков. 564 00:26:31,289 --> 00:26:33,170 Вернемся на несколько глав назад. 565 00:26:33,195 --> 00:26:35,311 Ах. Это классика. 566 00:26:35,632 --> 00:26:37,553 Нам нравится делать это в душе. 567 00:26:38,917 --> 00:26:40,818 Ты сделал это с Лео? 568 00:26:40,843 --> 00:26:41,975 Это... 569 00:26:42,000 --> 00:26:43,662 как я получил свой Понтиак. 570 00:26:44,771 --> 00:26:47,404 И ты действительно думаешь, что Роб понравятся эти вещи? 571 00:26:48,517 --> 00:26:49,810 Я делаю. 572 00:26:49,835 --> 00:26:50,919 И... 573 00:26:50,944 --> 00:26:53,998 Я не буду чувствовать себя униженным после этого? 574 00:26:54,023 --> 00:26:57,777 Секс – это то, как женщины получают власть над мужчинами. 575 00:26:58,016 --> 00:27:01,311 И нет ничего унизительно об этом. 576 00:27:05,224 --> 00:27:06,576 Прыгающие валеты! 577 00:27:06,601 --> 00:27:08,895 Два, три, четыре, 578 00:27:08,920 --> 00:27:12,154 пять, шесть, семь, восемь... 579 00:27:13,083 --> 00:27:16,201 Симона, я никогда не видел ты так усердно тренируешься. 580 00:27:16,226 --> 00:27:19,201 Я начал задаваться вопросом, может быть, ты чем-то расстроен. 581 00:27:19,226 --> 00:27:20,318 Нисколько. 582 00:27:20,343 --> 00:27:22,373 Просто сжигаю кексы, которые ты прислал. 583 00:27:22,398 --> 00:27:24,193 Итак, Карл дома? 584 00:27:24,218 --> 00:27:25,397 Да. 585 00:27:26,849 --> 00:27:28,529 И все в порядке? 586 00:27:29,771 --> 00:27:30,889 Да. 587 00:27:31,383 --> 00:27:32,912 Почему ты спрашиваешь? 588 00:27:32,937 --> 00:27:34,063 Это просто... 589 00:27:34,378 --> 00:27:38,100 Ванда оставила самое загадочное сообщение на моем автоответчике. 590 00:27:38,125 --> 00:27:39,975 Прежде чем она отправилась на реабилитацию. 591 00:27:40,000 --> 00:27:42,100 Она намекнула, что ты и Карл имели 592 00:27:42,125 --> 00:27:44,545 какие-то семейные проблемы. 593 00:27:44,570 --> 00:27:46,920 О, у нас всё в порядке, Наоми. 594 00:27:47,531 --> 00:27:51,025 - А теперь, если вы меня извините. - Симона, пожалуйста. 595 00:27:51,050 --> 00:27:52,712 Вам не нужно притворяться. 596 00:27:53,019 --> 00:27:54,181 Не со мной. 597 00:27:54,206 --> 00:27:55,791 Я не был удивлен. 598 00:27:55,816 --> 00:27:59,853 Я знаю уже некоторое время о неосмотрительности Карла. 599 00:28:00,716 --> 00:28:02,276 Я не знаю, что ты слышал... 600 00:28:02,300 --> 00:28:03,728 Я не слышал. 601 00:28:03,753 --> 00:28:06,564 Я видел своими глазами. 602 00:28:08,034 --> 00:28:09,720 Что именно вы видели? 603 00:28:09,745 --> 00:28:12,009 я я забирал свой химчистка один день, 604 00:28:12,034 --> 00:28:13,470 и там была его машина, 605 00:28:13,495 --> 00:28:16,556 припаркован через дорогу в каком-то захудалом мотеле. 606 00:28:21,766 --> 00:28:23,712 Итак, вы все знаете. 607 00:28:24,446 --> 00:28:25,673 Я делаю. 608 00:28:26,421 --> 00:28:29,236 Я имею в виду, я не мог тебе сказать кем была эта женщина, но... 609 00:28:30,452 --> 00:28:31,720 Женщина? 610 00:28:32,723 --> 00:28:34,111 Я хотел поймать его с поличным, 611 00:28:34,136 --> 00:28:35,853 но я не мог просто стоять там весь день, 612 00:28:35,878 --> 00:28:38,506 жду его и его шлюха выйти наружу. 613 00:28:38,942 --> 00:28:41,908 Так ты понятия не имеешь, с кем он был? 614 00:28:41,933 --> 00:28:43,560 Нет 615 00:28:48,317 --> 00:28:49,691 А ты? 616 00:28:49,716 --> 00:28:51,040 О, Наоми. 617 00:28:51,728 --> 00:28:53,306 Мне правда пора идти. 618 00:28:54,893 --> 00:28:56,517 Важно то, 619 00:28:56,542 --> 00:28:58,962 в том, что ты наконец узнал правду. 620 00:29:00,211 --> 00:29:01,504 Окончательно? 621 00:29:02,708 --> 00:29:04,712 Сколько назад это произошло? 622 00:29:04,737 --> 00:29:05,988 Я не знаю. 623 00:29:06,496 --> 00:29:07,538 Год назад. 624 00:29:07,563 --> 00:29:08,856 Может быть, два. 625 00:29:10,066 --> 00:29:12,439 Вы знали, что мой муж изменял два года 626 00:29:12,464 --> 00:29:13,737 и ты ничего не сказал? 627 00:29:13,762 --> 00:29:15,533 Жены всегда говорят, что хотели бы знать 628 00:29:15,558 --> 00:29:16,619 если бы их мужья изменяли, 629 00:29:16,643 --> 00:29:18,822 но они никогда не прощают человек, который им рассказывает. 630 00:29:18,847 --> 00:29:20,515 Но ты мой лучший друг. 631 00:29:20,540 --> 00:29:23,173 И ты... один из моих. 632 00:29:25,135 --> 00:29:27,134 Я так рада, что у нас состоялся этот разговор. 633 00:29:35,966 --> 00:29:37,525 Ты все еще хочешь заняться со мной любовью? 634 00:29:38,421 --> 00:29:40,414 - Ага. - Я свободен сегодня в 4:00. 635 00:29:40,439 --> 00:29:41,439 Большой. 636 00:29:41,705 --> 00:29:42,875 Куда нам идти? 637 00:29:42,900 --> 00:29:44,835 Ты теперь мужчина. Разберитесь. 638 00:29:56,661 --> 00:29:58,000 Всем привет. 639 00:29:58,025 --> 00:29:59,171 Ты дома рано. 640 00:29:59,196 --> 00:30:00,875 У меня деловой ужин. 641 00:30:00,900 --> 00:30:02,902 Я хотела сначала прийти домой и принять душ. 642 00:30:03,147 --> 00:30:05,171 Очередной деловой ужин. 643 00:30:06,063 --> 00:30:08,125 У тебя их было много в последнее время. 644 00:30:08,685 --> 00:30:10,328 Прости, дорогая. 645 00:30:10,353 --> 00:30:11,765 Дежурство вызывает. 646 00:30:14,146 --> 00:30:16,523 О, прежде чем мы войдем туда, есть какие-нибудь советы Джейд для меня? 647 00:30:16,548 --> 00:30:17,742 Знаете, что можно и что нельзя? 648 00:30:17,767 --> 00:30:19,032 То, что ей нравится, и то, что ей не нравится. 649 00:30:19,056 --> 00:30:20,485 Ой. Знаешь, что ты со мной делаешь? 650 00:30:20,509 --> 00:30:22,101 - Языком? - Круговая штука. 651 00:30:22,126 --> 00:30:23,132 - Ага. - Ага. 652 00:30:23,157 --> 00:30:24,242 Не делай этого. 653 00:30:24,576 --> 00:30:25,953 - Думаешь, ей это не понравится? - Нет. 654 00:30:25,977 --> 00:30:27,789 - Почему бы и нет? - Потому что мне это никогда не нравилось. 655 00:30:28,940 --> 00:30:30,593 Скопируйте это. Хороший совет. 656 00:30:30,618 --> 00:30:34,070 657 00:30:50,525 --> 00:30:52,945 658 00:31:19,157 --> 00:31:20,659 Дорогая, что ты делаешь? 659 00:31:21,527 --> 00:31:22,992 Что это? 660 00:31:23,653 --> 00:31:25,992 Я хочу попробовать что-нибудь Я прочитал в книге. 661 00:31:28,434 --> 00:31:30,078 Я думаю, тебе понравится. 662 00:31:31,049 --> 00:31:32,859 - Бет Энн... - Шшш. 663 00:31:32,884 --> 00:31:34,578 Мне нужно сконцентрироваться. 664 00:31:41,613 --> 00:31:45,257 665 00:31:47,534 --> 00:31:48,742 666 00:31:48,767 --> 00:31:50,250 - Держись спокойно. - Бет Энн. 667 00:31:52,255 --> 00:31:54,343 Боже мой. 668 00:31:54,368 --> 00:31:55,812 Боже мой. 669 00:31:55,837 --> 00:31:58,250 Боже мой. 670 00:32:00,299 --> 00:32:01,704 Серьезно, дорогая, это очень больно. 671 00:32:01,728 --> 00:32:03,021 Я пойду медленнее. 672 00:32:03,308 --> 00:32:04,710 Вам действительно не обязательно... 673 00:32:05,411 --> 00:32:07,312 Оу. Ой, ой, ой! 674 00:32:08,714 --> 00:32:10,675 675 00:32:12,416 --> 00:32:14,007 676 00:32:14,926 --> 00:32:16,875 О, Боже. 677 00:32:16,900 --> 00:32:18,273 Ой! 678 00:32:19,061 --> 00:32:20,980 Ох 679 00:32:21,352 --> 00:32:22,890 О, Боже мой. 680 00:32:23,202 --> 00:32:24,579 Я не могу поверить, что это только что произошло. 681 00:32:24,603 --> 00:32:25,649 - Ну, так и было. 682 00:32:25,673 --> 00:32:26,867 683 00:32:27,095 --> 00:32:28,320 Ух ты. 684 00:32:29,673 --> 00:32:32,203 Должно быть, я что-то сделал... 685 00:32:32,780 --> 00:32:35,265 очень хорошо в прошлой жизни, типа... 686 00:32:35,932 --> 00:32:37,843 как будто я был Иисусом или... 687 00:32:38,241 --> 00:32:39,773 или тот парень, который вылечил полиомиелит. 688 00:32:39,798 --> 00:32:41,050 Как его звали? 689 00:32:41,289 --> 00:32:43,632 Ой. Ага. 690 00:32:44,571 --> 00:32:47,343 - Да, это так. 691 00:32:47,368 --> 00:32:49,804 Да, теперь все дело в вас, ребята. 692 00:32:50,306 --> 00:32:52,585 Так чем я могу помочь? 693 00:32:52,610 --> 00:32:53,737 694 00:32:53,935 --> 00:32:55,468 Я открыт для предложений. 695 00:32:58,122 --> 00:32:59,528 Привет? 696 00:32:59,781 --> 00:33:01,621 Эй, детка, ты можешь? просто дай нам минутку? 697 00:33:01,655 --> 00:33:03,856 Да, мы оба очень, очень близки. 698 00:33:04,187 --> 00:33:06,145 Ой. Ага. Ага-ага. Конечно. 699 00:33:06,285 --> 00:33:07,286 Я голоден. 700 00:33:07,311 --> 00:33:08,607 - Ребята, вы голодны? 701 00:33:08,631 --> 00:33:09,631 Вот так. 702 00:33:10,448 --> 00:33:11,825 703 00:33:11,850 --> 00:33:13,270 Я возьму немного пирога. 704 00:33:13,794 --> 00:33:15,153 Вот так. Ага. 705 00:35:05,699 --> 00:35:07,075 Симона. 706 00:35:08,989 --> 00:35:10,481 Привет, Томми. 707 00:35:10,506 --> 00:35:12,174 Ты хорошо выглядишь. 708 00:35:12,199 --> 00:35:13,533 Спасибо. 709 00:35:17,030 --> 00:35:19,044 У меня весь день фургон с едой. 710 00:35:19,069 --> 00:35:21,059 О, умная идея сменить машину. 711 00:35:21,084 --> 00:35:22,239 Куда мы идем? 712 00:35:22,264 --> 00:35:23,709 Что вы имеете в виду: «Куда мы идем?» 713 00:35:23,733 --> 00:35:24,733 Мы здесь. 714 00:35:31,370 --> 00:35:32,387 Ты не можешь быть серьёзным. 715 00:35:32,412 --> 00:35:34,544 Ты хочешь заняться любовью ко мне в фургон? 716 00:35:34,958 --> 00:35:37,551 Футон совершенно новый, и простыни тоже. 717 00:35:37,576 --> 00:35:40,083 Ну, технически, это скатерти. 718 00:35:40,108 --> 00:35:42,755 Я ни за что не получу в свой мобильный секс-притон. 719 00:35:42,780 --> 00:35:44,044 720 00:35:44,069 --> 00:35:45,426 Ради бога. 721 00:35:45,451 --> 00:35:46,731 Тогда заходите внутрь. 722 00:35:46,756 --> 00:35:47,981 Ну давай же. 723 00:35:49,039 --> 00:35:50,098 Ой! 724 00:35:54,369 --> 00:35:57,403 Итак... что ты думаешь? 725 00:35:57,698 --> 00:35:59,020 Тебе нравится свеча? 726 00:35:59,045 --> 00:36:00,505 Это сандал. 727 00:36:00,806 --> 00:36:03,017 Все, что я чувствую, это пастрами. 728 00:36:03,042 --> 00:36:05,489 Ах, да. Вчера мы приготовили брис. 729 00:36:05,514 --> 00:36:07,356 - Я не могу этого сделать. - Ждать. 730 00:36:09,760 --> 00:36:11,833 731 00:36:11,858 --> 00:36:13,176 Я даже подарил нам музыку. 732 00:36:13,201 --> 00:36:15,817 Мне все равно, наняли ли вы Будапештский струнный квартет. 733 00:36:15,842 --> 00:36:17,614 Я не трахаю тебя в фургоне. 734 00:36:17,639 --> 00:36:19,880 Слушай, я знаю, что ты, вероятно, был надеясь на хороший отель, 735 00:36:19,905 --> 00:36:22,012 но я не могу себе этого позволить. Мне жаль. 736 00:36:22,037 --> 00:36:23,037 Не будь. 737 00:36:23,168 --> 00:36:25,161 Мне нужно было помнить, что это плохая идея. 738 00:36:25,194 --> 00:36:26,731 - Спасибо. - Подожди, подожди, так... 739 00:36:26,756 --> 00:36:27,973 т-ты просто уходишь? 740 00:36:27,998 --> 00:36:29,309 Ты всегда был хорошим ребенком. 741 00:36:29,343 --> 00:36:31,731 И ты становишься хорошим... другом, 742 00:36:31,756 --> 00:36:34,403 но давайте не будем говорить глупостей Импульс все испортит, ладно? 743 00:36:43,098 --> 00:36:44,098 Хорошо. 744 00:36:44,123 --> 00:36:45,250 До свидания. 745 00:36:45,340 --> 00:36:46,481 До свидания. 746 00:36:46,506 --> 00:36:51,442 747 00:36:58,893 --> 00:37:00,450 Что ты скажешь доктору? 748 00:37:01,219 --> 00:37:02,595 Правда. 749 00:37:02,936 --> 00:37:04,286 меня порезали в клочья 750 00:37:04,311 --> 00:37:07,098 несколько мгновений после моей жены превратилась во французскую шлюху. 751 00:37:07,123 --> 00:37:08,591 Не нужно грубить. 752 00:37:08,616 --> 00:37:11,317 Ну, мне будет приятнее один раз Я остановил обильное кровотечение. 753 00:37:11,342 --> 00:37:13,536 Ради бога. О чем ты думал? 754 00:37:13,561 --> 00:37:15,059 Я хотел тебя удивить. 755 00:37:15,084 --> 00:37:17,051 Ну, в следующий раз испеку торт. 756 00:37:17,076 --> 00:37:18,458 Я получил эту идею от... 757 00:37:18,911 --> 00:37:20,919 руководство по сексу. 758 00:37:21,679 --> 00:37:23,309 Там говорилось, что мужчинам нравятся подобные вещи. 759 00:37:23,334 --> 00:37:25,200 Ну, мужчины, ушедшие на берег, возможно, уйдут. 760 00:37:25,225 --> 00:37:26,225 Не я. 761 00:37:27,335 --> 00:37:29,003 Ну, мне нужно было что-то сделать. 762 00:37:29,028 --> 00:37:30,028 Почему? 763 00:37:31,811 --> 00:37:33,830 Я чувствую, как ты отстраняешься от меня. 764 00:37:36,151 --> 00:37:37,694 - Это неправда. - Это. 765 00:37:37,719 --> 00:37:39,393 - Нет. - Это абсолютно так. 766 00:37:39,418 --> 00:37:41,150 Это работа. Я был озабочен. 767 00:37:41,175 --> 00:37:43,143 Нет. Это нечто большее. 768 00:37:44,749 --> 00:37:46,385 Ты несчастен. 769 00:37:49,874 --> 00:37:51,096 Я вижу это. 770 00:37:52,618 --> 00:37:54,065 Каждый день. 771 00:37:55,170 --> 00:37:56,354 Ты встаешь, 772 00:37:56,518 --> 00:37:57,838 ты идешь на работу, 773 00:37:58,396 --> 00:37:59,869 ты приходишь домой, 774 00:38:00,220 --> 00:38:01,509 ты ужинаешь, 775 00:38:01,728 --> 00:38:03,994 ты улыбнулась ради меня, 776 00:38:04,278 --> 00:38:05,963 а потом ты идешь спать. 777 00:38:05,988 --> 00:38:07,955 Вот что такое ваша жизнь. 778 00:38:09,582 --> 00:38:11,228 И там пусто. 779 00:38:14,106 --> 00:38:16,088 Из-за того, что мы пережили. 780 00:38:16,347 --> 00:38:18,393 Пожалуйста, не говори об этом. 781 00:38:23,907 --> 00:38:26,135 Мы старались не говорить об этом, 782 00:38:26,160 --> 00:38:27,909 и это не помогает. 783 00:38:29,787 --> 00:38:33,127 Ты тонешь в рутина вашего существования. 784 00:38:36,457 --> 00:38:40,315 Я знаю, потому что я тону рядом с тобой. 785 00:38:44,401 --> 00:38:47,502 Но, возможно, если мы поможем друг другу... 786 00:38:48,681 --> 00:38:50,799 мы можем выжить. 787 00:39:00,814 --> 00:39:02,752 Я хотел бы стать лучшим человеком. 788 00:39:03,072 --> 00:39:05,377 Ты прекрасный человек. 789 00:39:05,979 --> 00:39:07,549 Я сделал выбор... 790 00:39:08,851 --> 00:39:10,436 Я не горжусь. 791 00:39:11,151 --> 00:39:12,479 Как что? 792 00:39:17,672 --> 00:39:19,307 Мистер Стэнтон? 793 00:39:19,465 --> 00:39:21,510 Доктор примет вас сейчас. 794 00:39:22,229 --> 00:39:24,604 Ой. Хорошо. 795 00:39:27,388 --> 00:39:29,385 - Я скоро вернусь. - Роб. 796 00:39:29,707 --> 00:39:31,541 Я рад, что у нас состоялся этот небольшой разговор. 797 00:39:32,257 --> 00:39:33,573 Я чувствую себя лучше. 798 00:39:39,640 --> 00:39:42,226 799 00:39:42,785 --> 00:39:44,440 Это было весело, да? 800 00:39:45,053 --> 00:39:49,049 Я имею в виду, я знал, что секс — это круто, потому что я не девственница, но... 801 00:39:49,471 --> 00:39:52,244 мой ограниченный опыт с девчонками из буровой бригады 802 00:39:52,269 --> 00:39:54,534 не подготовил меня к этому. 803 00:39:54,980 --> 00:39:56,752 804 00:39:57,595 --> 00:39:58,869 Симона? 805 00:39:59,571 --> 00:40:02,010 Эй, ты в порядке? 806 00:40:02,960 --> 00:40:04,252 Да. 807 00:40:04,393 --> 00:40:06,494 Вы уверены? Потому что ты выглядишь расстроенным. 808 00:40:06,519 --> 00:40:07,760 Нет. 809 00:40:08,976 --> 00:40:12,159 Теперь я понимаю, что Я пропал без вести... 810 00:40:13,190 --> 00:40:15,002 Боже, как долго. 811 00:40:15,027 --> 00:40:18,549 Значит, вы с мистером Гроувом никогда...? 812 00:40:18,574 --> 00:40:19,885 Не годами. 813 00:40:20,586 --> 00:40:22,755 Я сказал себе, что это брак. Страсть угасает. 814 00:40:22,780 --> 00:40:24,737 Вот что происходит, когда стареешь. 815 00:40:24,762 --> 00:40:25,877 Ты не старый. 816 00:40:26,904 --> 00:40:28,244 Ты богиня. 817 00:40:28,269 --> 00:40:31,057 Ну, храм был закрыт на довольно долгое время. 818 00:40:31,585 --> 00:40:32,885 Но спасибо. 819 00:40:33,289 --> 00:40:34,791 За то, что напомнил мне... 820 00:40:35,612 --> 00:40:37,346 что я все еще жив. 821 00:40:38,374 --> 00:40:39,455 Ты хочешь сделать это снова? 822 00:40:39,870 --> 00:40:42,190 Да. Какой день тебе подходит? 823 00:40:42,215 --> 00:40:43,300 Нет, я имел в виду сейчас. 824 00:40:43,325 --> 00:40:44,743 Сейчас? 825 00:40:45,186 --> 00:40:46,916 Ты уже можешь пойти снова? 826 00:40:51,001 --> 00:40:53,291 Ах, молодость. 827 00:40:57,354 --> 00:40:58,635 Эли? 828 00:40:58,660 --> 00:41:00,705 829 00:41:00,730 --> 00:41:01,799 Здесь. 830 00:41:04,540 --> 00:41:06,846 Я должен отдать тебе должное, детка. 831 00:41:06,871 --> 00:41:09,518 Это было своего рода развлечением. 832 00:41:09,860 --> 00:41:11,705 О, я так рада, что мы поехали туда. 833 00:41:11,839 --> 00:41:14,258 Это было абсолютно... 834 00:41:14,442 --> 00:41:15,768 Вау. 835 00:41:17,803 --> 00:41:19,179 Ага. 836 00:41:20,172 --> 00:41:21,635 Вот и все? 837 00:41:22,598 --> 00:41:25,455 Эй, ты не получишь много Я же тебе говорил, что ты со мной, детка. 838 00:41:25,480 --> 00:41:27,104 Не тратьте это зря. 839 00:41:30,440 --> 00:41:31,775 В чем дело? 840 00:41:32,100 --> 00:41:33,143 Ничего. 841 00:41:33,903 --> 00:41:35,401 Ты дуешься? 842 00:41:35,426 --> 00:41:37,011 - Нет. - Тогда что случилось? 843 00:41:37,036 --> 00:41:38,660 Потому что ты не выглядишь как человек, который только что имел 844 00:41:38,684 --> 00:41:40,159 мечта всей его жизни осуществилась. 845 00:41:40,184 --> 00:41:41,776 Мне нужно у тебя кое-что спросить. 846 00:41:41,910 --> 00:41:42,952 Хорошо. 847 00:41:44,875 --> 00:41:46,229 Ты влюблен в нее? 848 00:41:51,830 --> 00:41:53,040 Я знал это. 849 00:41:53,205 --> 00:41:54,494 Шесть месяцев. 850 00:41:54,647 --> 00:41:58,534 Это... должно было быть моей первой подсказкой. 851 00:41:59,142 --> 00:42:01,190 Я думаю, ты прыгаешь выводы здесь. 852 00:42:01,215 --> 00:42:02,695 Я видел, как ты на нее смотрел. 853 00:42:03,440 --> 00:42:04,487 Когда? 854 00:42:04,512 --> 00:42:05,987 Я был там, в дверях. 855 00:42:06,012 --> 00:42:08,097 Вы двое держались друг за друга и... 856 00:42:08,511 --> 00:42:11,002 Я не могу вспомнить последний раз ты так на меня посмотрел. 857 00:42:17,590 --> 00:42:18,590 Мед. 858 00:42:21,425 --> 00:42:22,744 Это не обо мне. 859 00:42:22,769 --> 00:42:24,221 Это о тебе. 860 00:42:25,065 --> 00:42:26,862 Не делай этого. 861 00:42:26,887 --> 00:42:29,549 В последнее время ты был неуверен в себе из-за твоей карьеры. 862 00:42:29,574 --> 00:42:30,987 Ты влюблен в нее? 863 00:42:32,873 --> 00:42:34,040 Нет. 864 00:42:36,250 --> 00:42:37,666 Правда? Потому что... 865 00:42:38,847 --> 00:42:40,159 этот взгляд. 866 00:42:41,703 --> 00:42:43,163 Слушай, я признаю, 867 00:42:43,188 --> 00:42:45,566 она больше, чем просто еще одна связь. 868 00:42:45,591 --> 00:42:48,346 И я должен был сказать тебе о ней давно. 869 00:42:48,371 --> 00:42:50,104 Но моя история любви... 870 00:42:51,250 --> 00:42:52,924 с тобой. 871 00:42:54,452 --> 00:42:56,565 И так будет всегда. 872 00:42:58,338 --> 00:42:59,630 Хорошо? 873 00:43:01,711 --> 00:43:06,627 Наверное, я чувствовал немного неуверенно в последнее время. 874 00:43:06,652 --> 00:43:07,799 Ага. 875 00:43:09,232 --> 00:43:10,581 И когда вы, ребята, этого не сделали спустись вниз... 876 00:43:10,605 --> 00:43:12,021 Я сожалею об этом. 877 00:43:12,399 --> 00:43:13,650 Действительно. 878 00:43:16,811 --> 00:43:18,018 У нас все хорошо? 879 00:43:22,273 --> 00:43:23,774 Да, мы в порядке. 880 00:43:25,863 --> 00:43:27,143 Привет. 881 00:43:28,276 --> 00:43:29,744 Я думал, мы едим пирог. 882 00:43:29,769 --> 00:43:32,002 Да, мы такие. Мы. 883 00:43:32,321 --> 00:43:33,321 Большой. 884 00:43:33,346 --> 00:43:34,737 Только не ждите мороженого. 885 00:43:35,156 --> 00:43:36,627 Если только вам, ребята, не нравится, что его можно пить. 886 00:43:47,932 --> 00:43:49,221 КАРЛ: О, привет. 887 00:43:49,509 --> 00:43:50,924 Где ты был? 888 00:43:50,949 --> 00:43:52,409 Ты совершил прелюбодеяние, Карл. 889 00:43:52,434 --> 00:43:53,769 Это означает, что вы больше не имеете права 890 00:43:53,793 --> 00:43:55,545 чтобы следить за моей жизнью. 891 00:43:55,570 --> 00:43:57,026 Эх, достаточно справедливо. 892 00:43:57,730 --> 00:43:59,190 Ты ходил в спортзал? 893 00:43:59,484 --> 00:44:00,484 Почему? 894 00:44:00,604 --> 00:44:03,909 О, я не знаю. Вы, кажется, полны энергии. 895 00:44:04,581 --> 00:44:05,690 Я? 896 00:44:05,715 --> 00:44:08,737 Да. Вы приступили к новый режим тренировок? 897 00:44:09,533 --> 00:44:11,674 На самом деле, у меня есть. 898 00:44:12,122 --> 00:44:15,994 И я планирую работать выхожу так часто, как могу. 899 00:44:30,509 --> 00:44:33,065 Ну, мне пора идти. 900 00:44:34,478 --> 00:44:35,729 Идущий? 901 00:44:36,938 --> 00:44:38,471 На встречу за ужином. 902 00:44:39,112 --> 00:44:41,213 Вы только что получили вернулся из больницы. 903 00:44:41,238 --> 00:44:42,526 Я чувствую себя хорошо. 904 00:44:42,551 --> 00:44:46,198 Конечно, кем бы ты ни был встреча с уже ушла. 905 00:44:47,068 --> 00:44:48,713 Я позвонил в ресторан. 906 00:44:48,738 --> 00:44:50,362 Они все еще там. 907 00:44:55,074 --> 00:44:56,291 Ой. 908 00:44:58,979 --> 00:45:00,698 Роб, пожалуйста, не уходи. 909 00:45:00,723 --> 00:45:01,723 Мед. 910 00:45:01,748 --> 00:45:04,338 Это была неловкая ночь. 911 00:45:05,548 --> 00:45:08,502 Я правда думаю, что ты и Мне нужно немного времени вместе. 912 00:45:13,081 --> 00:45:14,846 Мне нужно показаться. 913 00:45:16,243 --> 00:45:18,690 Должно быть, они важные клиенты. 914 00:45:18,848 --> 00:45:20,291 Очень важно. 915 00:45:21,972 --> 00:45:23,276 Не жди. 916 00:45:29,233 --> 00:45:36,233 МохаммадР(BIgMaN) ИР-ЕН